ヨブ記 26:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ その息をもって天を晴れわたらせ、 その手をもって逃げるへびを突き通される。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ その息をもって天を晴れわたらせ、その手をもって逃げるへびを突き通される。

リビングバイブル

¹³ 天は神の御霊によって美しく晴れ渡る。 神はまた、素早くはって逃げる蛇を刺し殺す。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ 風をもって天をぬぐい 御手は逃げる大蛇を刺し貫いた。

聖書 口語訳

¹³ その息をもって天を晴れわたらせ、／その手をもって逃げるへびを突き通される。

ヨブ記 26:13 相互参照

創世記 1:2

地は形なく、むなしく、やみが淵のおもてにあり、神の霊が水のおもてをおおっていた。

ヨブ記 9:8

彼はただひとり天を張り、 海の波を踏まれた。

詩篇 104:30

あなたが霊を送られると、彼らは造られる。 あなたは地のおもてを新たにされる。

イザヤ書 27:1

その日、主は堅く大いなる強いつるぎで逃げるへびレビヤタン、曲りくねるへびレビヤタンを罰し、また海におる龍を殺される。

ヨハネの黙示録 12:9

この巨大な龍、すなわち、悪魔とか、サタンとか呼ばれ、全世界を惑わす年を経たへびは、地に投げ落され、その使たちも、もろともに投げ落された。